Linux 上のファイルを直接編集する必要がある時などは（Emacs なども有名ですが）筆者は Vim（Vi）を使用しています。
本格的にコードを編集する必要がある時はローカルに落として編集するのですが、少しだけ変更したい時などに Vim が活躍します。
そのため、筆者はがっつりカスタマイズする必要はないので、少しだけカスタマイズしています。
.vimrc を作成する
ホームディレクトリに .vimrc ファイルを作成します。
vi ~/.vimrc
set tabstop=2 " タブ幅（この場合、スペース2つ分）
set shiftwidth=2 " 自動的に生成されるタブ幅（この場合、スペース2つ分）※ tabstop と一緒が○
set expandtab " Tab キー押下時にタブの代わりに半角スペースを挿入する
set showmatch " 括弧挿入時に対応する括弧を強調表示する
set autoindent " 改行時に前行のインデントを継承するシンプルに少しだけカスタマイズしています。
個人的にはタブ派なのですが、周りがスペース（2個）派なので筆者も合わせています。
他にも色々カスタマイズできますが、ごく一部を紹介します。
set number " 行番号を表示する
set list " 不可視文字を表示する
set listchars=○○○ " 不可視文字表示時にどのように表示するかを指定する
set hidden " 編集中のファイルを保存せずに他のファイルを開けるようになる
syntax on " シンタックスハイライトを有効にする
...etc.
